Energia e Ambiente sono ormai indissolubilmente uniti.

Non saranno possibili un futuro sostenibile e una salvaguardia dell'ambiente senza una politica energetica più razionale.

Due fatti sono degni della massima attenzione, per le loro implicazioni nelle politiche energetiche presenti e future:

• le decisioni relative al “Protocollo di Kyoto” e gli obiettivi europei “20/20/20”
• le teorie scientifiche, finora dimostratesi fondate, sul picco del petrolio.